A quanto sembra è sorta una disputa legale frà la società americana WEP (World Events Productions) e la toei Animation circa i diritti Sul live action di voltron.

Nel 1981 la Toei animation produce un cartone dal titolo Hyakujuu Ou Golion anime con protagonisti giovani piloti, che lottano contro un impero straniero- con l’aiuto di cinque leoni meccanizzati che si combinano per formare un robot.

Toei creò anche un’altra serie televisiva con una combinazione di robot chiamato Kikou Kantai Dairugger XV  l’anno successivo. La società americana Koplar comunicazioni acquistò i diritti di Golion e realizzo un doppiaggio della serie adattando il titolo in: Voltron: Defender of the Universe nel 1984.

La WEP realizzò un computer-spinoff della serie animata chiamata Voltron: la terza dimensione nel 1998, e una controversia tra WEP e Toei è sorta. WEP deposito una querela nei confronti di Toei nel 1999, ma questa azione legale è stata risolta nel 2000 con nuovi accordi.
Nel 2007 la wep annuncia di voler realizzare un live action su Voltron e una nuova disputa legale è nata, ad agosto 2008 la New Regency rinuncia al progetto per la produzione del live action su Voltron, ora la Wep ha depositato lunedi una querela contro la toei per stabilire se i diritti su Golion appartengono alla toei o a Nakamura, Nakamura è stato il character designer di Golion, e, pertanto, l’animazione nella prima serie Voltron!

Ai fan di voltron non resta che aspettare!!!